Donnerstag, 30. Juni 2011

Photofun June 30 - last day - Family

Der letzte Tag im heutigen Fotospaß ist Familie.  Für mich mal wieder ein schweres Thema da meine Familie so auseinander gestreut ist.  Seit ich in Deutschland lebe, hatte ich beide Töchter ein einziges Mal zusammen hier.  Diese Bild ist meine Erinnerung an diesen schönen Tag.  Melanie, Jamie, und Enkelin Millie mit mir.
Mit diesen täglichen Fotos ist nun der Juni vorbei.  Was der Juli bringt, bleibt abzuwarten.

Mittwoch, 29. Juni 2011

Card making day and Photofun 29 - Trees

Bei dieser Hitze findet man mich nicht draussen, es sei denn ich muss mal schnell einkaufen.  Aber dann geht es vom klimatisierten Auto ins klimatisierte Lebensmittelgeschäft.  Wo es warm innen ist, da geh ich nicht rein, da bin ich wohl immer noch von USA ziemlich verwöhnt.  Ich brauch Luftbewegung und kühle Läden.
So bleib ich im Scrapzimmer mit dem Venti an und mache Karten.

When it's hot in Germany, I tend to stay indoors to keep cool.  So I am in my scrap room with the fan on and am making cards.



*************
Und für das vorletzte Fotospaß Bild ist das Thema heute "Bäume".  Und da Herbst ja meine liebste Jahreszeit ist, habe ich hier wieder ein Bild aus meiner 2.ten Heimat Connecticut, der stand nicht weit von unserem Zuhause entfernt auf der Route 7 zwischen Brookfield und New Milford
Todays theme for photo fun is trees.  And this is definitely my favorite tree on Route 7 on the way from Brookfield to New Milford, CT.

Dienstag, 28. Juni 2011

Photo fun 28 - Transportation

Als wir in Connecticut in den Parkplatz von Joann's fuhren, da standen diese Trucks.  Männi war begeistert und hat dieses Foto davon gemacht.  Und ich hätte sie am liebsten mit lauter schönen Sachen von Joann's beladen um damit nach Hause zu fahren.

Seen in Danbury, CT in the parking lot by Kohl's.

Montag, 27. Juni 2011

Photo Fun 27 - your weakness

"Meine Schwäche" ist das heutige Thema.  Tja, Frau hat viele Schwächen, aber eine ist guarantiert diese:

Scrap the Mag Challenge #5

Mit dem Gewinn der letzten Challenge #4 von Scrap the Mag habe ich dieses layout für die nächste Challenge #5 gemacht.  Einige der Papiere hatte ich schon benutzt im vorherigen layout mit der Maus.
Here is the layout that I made for the next "Scrap the Mag" Challenge.  I used the paper, embellies, and stamps that I had won in the last challenge.  Some of the paper I had already used in the previous layout with the mouse.

Sonntag, 26. Juni 2011

Cute Mouse

Last Monday we had gone to the Animal Park and they had a small mouse house with a window.  And on the shelf, there was this jelly jar with a mouse sleeping on it.  I thought it to be so cute, I had to take a picture and make a layout of it.  And since I have these jar stamps and jar dies from Papertrey Ink, I used them to complement the picture.

Vorigen Montag waren wir ja im Bad Mergentheimer Tierpark und dort gab es ein kleines Maus Haus mit einem Fenster davor.  Auf einem der Regale sass eine Maus auf einem Marmelade Glas und schlief.  Ich fand das so süß, dass ich diese Maus fotografieren musste und ein layout davon gemacht habe.  Meine "jar" Stempel und Stanzer von Papertrey Ink passten gut dazu.

Photofun 26 - Favorite Color

Das heutige Thema war ziemlich schwer für mich weil ich im Grunde keine Lieblingsfarbe habe.  Ich kann mich da überhaupt nicht festlegen und deswegen das heutige Foto mit vielen Farben.  Und in jeder von diesen bunten Tütchen ist etwas leckeres drinnen. 
Todays theme was "favorite color".  That was hard for me since I really don't have any favorite color.  So I used this photo from our Christmas Market with all its colorful candy bags. Each of these bags has yummy nuts in them.

Samstag, 25. Juni 2011

Unser Hochzeitstag und Photofun 25 - Citrus

Heute war unser Hochzeitstag und Detlef und ich sind zu unserem Griechen essen gegangen.  Es hat lecker geschmeckt und ein Zitrusbäumchen stand auch gleich neben unserem Tisch.  Perfekt für das heutige Photofun Thema - Zitrus.

Today Detlef and I celebrated our 13. wedding anniversary and we ate out.  We went to our favorite Greek Restaurant, it was delicious.  Right next to our table was a lime tree, perfect for today's photo fun theme - citrus.

Freitag, 24. Juni 2011

30 Days of Photofun, June 24th - Love

Morgen ist unser 13. Hochzeitstag.  Aber heute ist schon das Thema "Love" dran.  Und so haben wir uns heute fotografiert, sozusagen als kleines "Vorspiel" für morgen.
Tomorrow is our 13th wedding anniversary, but already today photo fun has "Love" for it's theme.  So we took this picture today, a little "foreplay" for tomorrow.

Happy Birthday Millie

Heute hat Millie ihren 5. Geburtstag.  Den feiert sie mit ihren Freunden in Kanada.  Meine Karte und unser Geschenk hat sie schon vorige Woche kurz vor ihrer Abfahrt geöffnet und wir haben in Skype mitgeschaut und uns mitgefreut.

Today is Millie's 5th birthday.  She's celebrating with her friends in Canada.  She opened my card and our presents last week while we watched her on Skype and shared being happy with her.

Donnerstag, 23. Juni 2011

Day 23 of Photo Fun and the theme today is Black & White

In the meantime, hubby has taken over with the 30 Day Photo Fun, and I really don't mind.  He's more the photographer and I am more the "hands on" paper art.

These four photos are all of our city "Wuerzburg".  There are lots of interesting buildings and place to take a picture of.  The first one is our "Dom" cathedrale.
*************
A view to the fortress "Marienberg"

*************
View into the city from the "Alte Mainbücke" bridge.

*************
Residence Gardens.

Mittwoch, 22. Juni 2011

Melanie and Mike


sind jetzt mit diesem Bild auf Keilrahmen an unserer "Familienwand".  Auf dem Foto habe ich Acrylfarben mit Vogelsand gemischt und die Mauer damit ergänzt.  Das Papier ist von Webster's pages Your Life.Beautiful.  Die Blumen sind von Prima und den Schmetterling habe ich mit Martha Stewart Stanzern gemacht.
Another addition to our "we are family" wall.

Todays Photofun # 22 - Landscape

und passend zum Wetter draussen.

In unserer Küche tut sich was

und wie schön wenn man die Vorbereitungen schon am Morgen machen kann und dann Abends das Essen fertig hat.
*************
Hier köchelt das Gulash im slow cooker (Langsamkocher) vor sich hin.
Der Reis ist auch schon eingeweicht und kann gleich kochen.
Die Apfelbutter braucht noch einige Stunden bis sie dann für das Frühstück fertig ist.

Na, dann Mahlzeit

Dienstag, 21. Juni 2011

Photofun 21 - Macro und mein Scraplift layout

Der Scraplift #2 vom Scrapbook Werkstatt Forum ist zu Ende gegangen und es war spannend zu sehen wie sich das erste geliftete layout bis zum letzten geändert hatte.  Mein Beitrag war dieses layout.

At the Scrapbook Werkstatt forum, they had a Scrap lift which is finished now.  It was really interesting to see how all the layouts had changed from the first to the last one.  I contributed this layout above.
*************
Für das heute Photofun Bild war Macro angesagt und unser Kaktus (der Stachel) machte sich wohl ganz gut für dieses Foto.

Todays Photo fun was macro.  How dangerous the pricker looks on our cactus when it's taken up close.

Montag, 20. Juni 2011

30 Tage Photofun - "water" und ein paar Stunden im Tierpark

Heute morgen hat es noch nicht geregnet und wir sind in den Bad Mergentheimer Tierpark gefahren.  Da darf die Daisy mit rein und Detlef und ich haben es so richtig genossen, durch den schönen Park zu laufen und die Tiere zu fotografieren.  Aber erst das Foto zum heutigen Fotospaß Thema, nämlich Wasser, aber nicht das welches gerade vom Himmel fällt, sondern unser Fluß, der Main, der sich unter der alten Mainbrücke gern von seiner wilderen Seite zeigt.

This morning it wasn't raining, so we drove to Bad Mergentheim to the animal park.  Dogs are allowed and so we took Daisy.  Detlef and I really enjoyed strolling through the park and taking pictures of the animals.  But first, todays photofun theme "water", and so the first picture shows our river "Main" from it's wild side near the old bridge.

Dem Bären hätte ich stundenlang zuschauen können, ich weiß nur nicht wie lange er uns noch anschauen wollte.
 I could have spent hours watching the bear, I just don't know how long he could "bear" watching us.

Dieser komische Fuchs war mein favorit.  Ich mag nämlich alles was ein bisschen zerzaust und anders aussieht.
I loved this strange looking fox, but then I always love things that look a little bit scraggly and out of the ordinary.

Genauso wie ich diesen Bärenzähmer liebe.
 Just like I love this bear tamer.

Einige Fotos werde ich bestimmt verscrappen.
I can't wait to make some layouts of some of the pics we took.

Sonntag, 19. Juni 2011

Urlaubstag Nummer 19 und Photofun - Summertime

Genau wie Photofun, hat vor 19 Tagen der Urlaub meines Mannes angefangen.  Es ist das erste Mal, dass wir diesen zu Hause verbringen, aber ihn trotzdem voll auskosten, auch wenn das Wetter nicht immer mit spielt.  Heute morgen haben wir einen sehr langen Spaziergang quer durch den Wald und in Richtung Rottenbauer auf dem neuen Radweg gemacht.  Wir sind aber gelaufen, denn aufs Rad kann ich nicht mit meinem "Rücken".  Unterwegs hat es auch mal getröpfelt, aber wir hatten Regenjacken dabei.  Wie sagt man:  Es gibt kein schlechtes Wetter, nur schlechte Kleidung. 

Ein layout habe ich auch noch geschafft.  Ich bin irgendwie auf einem "banner trip".  Das Foto hatte ja schon
Wimpel drauf und so habe ich diese auf dem layout noch ergänzt.
*************
Und für das heute Photofun Thema "Summertime" musste ich ein älteres Foto rauskramen.  Summertime ist ja nicht so meine Jahreszeit, auf jeden Fall nicht mehr seit die Kinder aus dem Haus sind.  Aber wenn sie mal hier sind in der Summer time, dann ist fun angesagt.

Samstag, 18. Juni 2011

Freitag, 17. Juni 2011

Photofun 17 - Bokeh und eine Karte

Das heute Thema des Fotofuns ist Bokeh und der ganze "credit" für dieses Bild geht an meinen Mann der "bokeh" im web erforschte und dieses Bild erstellte.

Today's photofun theme was "bokeh" and credit goes to Detlef.  He created this photo with the help of his Photoshop after searching the net to see what bokeh actually is about.
*************
Das 2.te Bild ist meines, denn ich habe gestern Abend noch in dem Scrapbook Werkstatt Forum bei der Weekly Card Inspiration #10 mitgemacht.  Und da habe ich gleich mal meine neuen Wimpel die cuts von papertrey ink benutzt.  Die Papiere sind von Basic Grey, Boxer und Mellow.

The second pic is mine, I made a card last night, inspired by the Scrapbook Werkstatt Forum, Weekly Card Inspiration #10.  For this card I used my new papertrey ink dies "banners".  The paper is from Basic Grey, Boxer and Mellow.

Donnerstag, 16. Juni 2011

30 Day Photofun - Mason Jar/Jelly Jar and another layout

Gestern Abend habe ich mal wieder ein layout gemacht.  Unser süßes Mädel, die Millie wird gerne verscrappt.  Das Papier ist von K&C, Wild Saffron; Clip: 7 Gypsies; Kraft Alphas: Jillibean Soup; Flowers: Prima; Brads: Eyelet Outlet; Kleckse: clear stamp; Wellpappe und Nähgarn. 

Last night I made another layout of our sweet girl Millie.  All materials used are listed above the pic.
*************
Und dann ist da das Photo #16.  Das war leicht, denn zum Frühstück gibt es bei uns immer Marmelade.  Ich esse gerne die Weinmarmelade und mein Mann liebt die selbstgemachte apple butter und die sind beide in Gläschen welches das heutige Thema war. 

Photo number 16 asked for a jelly or mason jar.  That was easy since our breakfast always consists of marmelades and other things.  So in the picture you can see my favorite "wine jelly" and in the other jar the apple butter that we make ourselves.  Yummy!

Mittwoch, 15. Juni 2011

Photofun 15 - Action and another busy day

Das heutige Thema ist "action" und für so etwas ist meine Tochter Jamie immer zu haben, ob in ihrem Beruf zu Hause in Connecticut in der Notaufnahme als Krankenschwester ohne George Clooney, oder hier bei uns auf Besuch oben auf der Würzburger Festung.
Und da mein Mann noch Urlaub hat, komme ich jetzt immer erst Abends dazu, etwas zu posten, was natürlich auch in Ordnung ist, denn wir wollen am Tag so viel zusammen machen wie wir nur können und auch was uns Spass macht.  Heute allerdings musste sein Auto zum TÜV und ich bin ihm hinterher gefahren damit er "a ride home" hatte.  Zuerst gings aber noch schnell zum Expert, dann zum Selgross und anschliessend noch zum Real.  

Dienstag, 14. Juni 2011

Photofun 14 - someone you love and a day in Pig City

Das heutige Thema des Photofuns befasst sich mit "jemanden den man liebt".  Es gibt so viele verschiedene Arten der Liebe, die Liebe zu meinen Kindern, zu meiner Enkelin, sogar die Liebe zu unserem ängstlichen Hund der nur zu Hause zeigt wie frech sie eigentlich sein kann.  Aber die große Liebe, das ist mein Mann und der hat es verdient heute hier fotografiert zu werden.  Wir waren heute morgen in Schweinfurt in der Galerie und beim Mittagessen ist dieses Bild entstanden.  So isser, wie er leibt und lebt, glücklich mit einer Tasse Cappuccino in einem Shopping Center.  Und so liebe ich ihn.

Montag, 13. Juni 2011

Photofun 13 - reminds you of childhood

Diese Puppe erinnert mich an meine Kindheit, denn sie ist schon fast genauso alt wie ich.  Ich habe sie damals 1954 bekommen und habe sie heute immer noch.

This doll reminds me of my childhood, cuz it's almost as old as I am.  I received this doll in 1954 and still have it. 

Sonntag, 12. Juni 2011

Photofun 12 - sun flare und ein Gewinn :-)

Heute ging es mir zum Glück besser, aber gescrappt hab ich nix, denn wir lagen nur faul draussen.  Nach einem sehr langen Morgenspaziergang mit Detlef und Daisy haben wir draussen ein kleines Frühstück genossen, und dann erst nochmal so richtig faul gedöst.  Nach einem verspäteten brunch hab ich dann den ganzen Nachmittag gelesen, fast ein ganzes Buch durchgemacht.  Und hier sind meine sun flare Fotos, konnte mich nicht so richtig entscheiden, also müssen 3 herhalten.  Das erste oben ist vom Oktober von unserer Gegend hier, als ich die Sonne so richtig hinter den farbprächtigen Bäumen erwischt habe.  Die beiden anderen sind von meiner 2. Heimat Connecticut.

Ja und der schöne Tag endete dass ich erfahren habe dass ich  bei Scrap the Mag eine der Gewinnerinnen bin, hurrah.  Was hab ich mich gefreut und freue mich immer noch.  

Samstag, 11. Juni 2011

Photofun 11- Silhouette

Eine Migräne hat mich seit gestern im Griff, deswegen bin ich heute nur kurz am PC, aber die Zeit für die Silhoutte musste reichen.

Freitag, 10. Juni 2011

Photofun - 10 - Animal

Eigentlich weiss unser Hund nicht dass er ein animal ist, aber sie musste heute trotzdem für ein Bild herhalten. Das 2.te Bild von ihr ist etwas älter, aber Socken klauen ist ihre Lieblingsbeschäftigung.