Freitag, 29. Mai 2015

A mini of our day trip to the Attersee in Austria

Yikes, May is almost over and I have only one blog entry so far.  Time to catch up.  I just finished a 6 x 6 inch mini of our visit to the Attersee.  It was my 65th birthday and we decided to spent the day over in Austria.
Der Mai ist schon fast wieder vorbei und ich habe nur einmal in diesem Monat gebloggt.  Das will ich schnell mal ändern und euch mein 6 x 6 inch Mini vom Attersee zeigen.  Wir hatten uns entschlossen, an meinem 65. Geburtstag einen Tagestrip rüber nach Österreich zu machen.

It was a cloudy day, which was just fine with me because I can't walk around in the sun too long.  For lunch we found a small Italian Restaurant, their Pizza was absolutely delicious.  While most people here eat their Pizza with a fork and knife, I dug in in my normal American way "with my hand".

Es war ein bewölkter Tag was in Ordnung für mich war, da ich sowieso nie lange in der Sonne herum laufen kann.  Im Ort Attersee fanden wir ein kleines italienisches Restaurant die köstlichen Pizza anzubieten hatten. 
 We spent the rest of the afternoon walking around.
Den Rest des Nachmittags verbrachten wir am See.
A little bit further up there were lots of swans.
Weiter oben waren eine Menge Schwäne.
 We made a stop in Seewalchen and walked around there also.
 Der nächste Ort hieß Seewalchen und es gab da auch einiges zu sehen.

 All in all it was a really nice birthday.
Es war ein wunderschöner Geburtstag.


Freitag, 1. Mai 2015

Nun kann ich wieder bloggen

denn 8 lange Tage ging bei uns rein gar nichts, kein Internet, aber auch kein Telefon da wir den Provider wechselten und dies sich als "kompliziert" entwickelte.  Und nun kann ich endlich wieder zeigen was sich bei mir auf der kreativen Ebene so alles getan hat.  Für dieses Projekt habe ich das Designerpapier "Erstausgabe" von SU benutzt, in Streifen geschnitten und zusammen "gewebt".
Now that we are finally back on line and also have telephone again,  I can go back to blogging and show my latest creations.  For this project I used the Designer Series Papers from Stampin Up "Typeset Specialty".  I cut the paper into strips and wove them together.
 
Danach habe ich das ganze auf einen schwarzen cardstock geklebt.  Mod Podge ist echt toll dafür da das Papier nicht wellig wird.
After that I glued the woven strips of paper unto a black cardstock.  Mod Podge works great for this, the paper doesn't curl at all. 

Die ausgestanzten Blütenblätter habe ich mit PanPastels eingefärbt und auf dem Shaping & Molding Pad geformt.
I used PanPastels on the die cut leaves and shaped them on the Sizzix Molding Pad.

Das sind die Stanzformen die ich benutzt habe.
These are the sizzix die cuts which I used for this project.

Dann noch in einen Ikea Rahmen und fertig ist mein Bild.
Framed the whole thing in an Ikea Frame and finished is my picture.