Freitag, 28. März 2008

Spring Album






Since Easter was so snowy and cold, it was a good time to finish the Spring Fever Album. I should have called it "Memories of last Spring" . But bad weather has a good thing also, stay home, light some candles and do things you like to do at home.

-----------------------------------------------

Da Ostern bei uns kalt und verschneit war, hatte ich viel Zeit um mein "Frühlingsgefühle" Album fertig zu machen. I hätte es "Erinnerungen an den letzten Frühling" nennen sollen. Aber schlechtes Wetter hat auch etwas Gutes, daheim bleiben, Kerzen anzünden und Dinge zu tun die man gerne daheim macht.

Freitag, 21. März 2008

Happy Easter


Weather here in Germany is lousy, almost colder than it was during the winter months. It even snowed today. Good time to stay home and to finish some projects. We're having a four-day holiday weekend here since Monday is a holiday in Germany also. Meeting some friends for brunch on Easter Sunday. Wishing you a Happy Easter.

Donnerstag, 20. März 2008

I love my husband



He is such a great guy when it comes to my hobby. Yesterday he built me this "wooden staircase" to keep my stamps organized and handy when I need them. I love it (and him) and it makes my scrap corner even more nicer to "work" in.

----------------------------------------------

Mein Mann ist so lieb wenn es sich um mein Hobbies handelt. Gestern hat er mir eine "Stempeltreppe" aus Holz gebaut. Jetzt habe ich mehr Überblick und die Stempel gleich hier wenn ich sie brauche. Meine Bastelecke ist jetzt noch schöner und ich geniesse es hier zu "arbeiten".

Dienstag, 18. März 2008

What a pretty place to go shopping





On a whim we decided to drive to this town called Oberursel (a bit outside of Frankfurt). I wanted to check out the "Stempelmeer", a place that sells stamps and scrappy stuff. The weather was beautiful and after shopping we walked through town. What could be better than shopping and sightseeing all in one place.

--------------------------------------------------------------------------

Kurz entschlossen machten wir uns heute mal nach Oberursel. Dort gibt es das "Stempelmeer" und zu unserer Überraschung fanden wir dort auch eine herrliche Altstadt. Es hätte kein besserer Tag werden können, blauer Himmel, mehr Scrapbooking Artikel kaufen und obendrauf noch eine schöne Stadt besichtigen.


Freitag, 14. März 2008

Two in one



Last night I finished my "Two in One" card. My sister-in-law has her birthday just before Easter this year, so I made a birthday card which has Happy Easter greetings on the inside.

---------------------------------------------------------

Gestern Abend habe ich meine "Zwei in Einem" Karte fertig gemacht. Meine Schwägerin hat ihren Geburtstag kurz vor Ostern, so machte ich diese Geburtstagskarte die Ostergrüße innen hat.

Donnerstag, 13. März 2008

2 Scrapping Weekends in a Row



Two weekends of Scrapbooking Workshop can send me into 7th heaven, but a severe headache afterwards prevented me from posting. Now I am back in the world of the living and am continuing on the projects I started and also doing some Easter cards.


Two Saturdays ago, my friend Christa and I drove to Ansbach to do a mini-album. It was Christa's first workshop and she enjoyed it just as much as I do. Scrapbooking is an addiction that you can pass on to some other people.


Last weekend was the Scrapbooking "Landpartie" in Gadheim near Würzburg. Two days filled with workshops, fun and lots of new ideas. I enjoyed it a lot and Ramona was really a great teacher. It was also really nice to finally get to know Amy from the Scrapbookshop. Besides that, I was able to buy some more goodies and it always feels so great afterwards to unpack my new stuff and sort it into my scrapbooking corner at home. And to top off a perfect weekend, I won the Princess Bride Set from Rusty Pickle.


-----------------------------------------------------------------


Zwei Wochenende mit Scrapbook workshops haben mich in den 7.ten Himmel geschickt, aber die schlimmen Kopfschmerzen danach hielten mich ab hier zu posten. Aber nun, da ich wieder unter den "Lebenden" weile, arbeite ich an den angefangenen Projekten weiter und mache nebenbei auch noch ein paar Osterkarten.


Vor 2 Wochen war ich mit meiner Freundin Christa in Ansbach um ein Mini-Album anzufertigen. Es war Christa's erster workshop und sie hat es genauso genossen wie ich. Scrapbooking ist eine Sucht die man an einige Leute weitergeben kann.


Dieses Wochenende war die Landpartie Scrapbooking in Gadheim. Zwei Tage voller workshops und neue Ideen erlernen. Auch dieses hat so viel Spass gemacht. Ramona war eine prima "Lehrerin" und ich habe mich gefreut Amy vom Scrapbookshop kennen zu lernen. Ausserdem gab es wieder einige "goodies" zu kaufen und wie immer hat es mir Spass gemacht, hinterher meine Beute auszupacken. Ausserdem habe ich das Set "Princess Bride" von Rusty Pickle gewonnen.