Samstag, 30. Juli 2011

Tissue Box

When I moved to Germany, I took along lots of plastic canvas since they didn't have that here at that time.  And since I always have to be doing something while watching TV or a movie, I made a tissue box with Bargello stitches for our bathroom.  I could have scrapped a cover, but paper sorta doesn't do well with the steam of the shower.  This one will last a while...... I hope :-).
Abends vor dem Fernseher mache ich auch gerne Handarbeiten.  Und da ich noch eine Menge Plastic Canvas aus USA in meinem Schrank hatte, habe ich eine box für Kosmetiktücher angefertigt mit Bargello Stichen.  Ich hätte ja auch eine scrappen können, aber diese ist jetzt im Badezimmer und das Papier hätte dem Dampf der Dusche wohl nicht so gut standgehalten.  

Freitag, 29. Juli 2011

A cute little card

from our little Millie can really make my day.
So eine süße kleine Karte von unserer süßen kleinen Millie macht meinen Tag perfekt.

Donnerstag, 28. Juli 2011

Scrap Lift 5

im Scrapbook Werkstatt Forum ist nun gelüftet......  Diesmal war es eine Doppel layout Herausforderung und dies war meine Zugabe.

Dienstag, 26. Juli 2011

8 x 8 Album

Seit letzter Woche bin ich beschäftigt, ein Kommunion Album zu erstellen.  Ich bin jetzt an den letzten Seiten angelangt, noch ein paar kleine Details, dann binden und fertig wird es sein.  Die erste Seite zeige ich heute, aber den Rest halte ich noch zurück, bis die Empfänger dieses Album erhalten und gesehen haben.

I've been busy working on an 8 x 8 Communion album for relatives.  I am working on the last few pages, a few more embellies, binding and I will be finished.  I can show the cover page today, but the rest I will hold back until the parents received and viewed the album.

Donnerstag, 21. Juli 2011

Ein Tag im Erlebnispark Meeres Aquarium

Heute sind wir nach Zella-Mehlis ins Meeres Aquarium gefahren.  Daisy war auch dabei (Hund ist 1€ Eintritt), also viel billiger als wir, aber es hat uns dort gefallen.  Hier sind einige Eindrücke, ein Minialbum wird wahrscheinlich folgen (sobald ich mit meinen Aufträgen fertig bin).




Today we drove to Zella-Mehlis which is in the former East of Germany.  They have an Aquarium there which we wanted to see.  Daisy was allowed also, she paid one euro admission, but spent her time walking next to us and resting when we took pictures of the fish, which didn't interest Daisy at all. 


This is not Gatorade :-)


Freitag, 15. Juli 2011

Christmas in July

is being celebrated by me making the first Christmas card this year.
Nach alter Tradition :-), die erste Weihnachtskarte dieses Jahr im Juli machen.

Montag, 11. Juli 2011

Felt flower mini album

On Saturday I went to the Scrapbook Center in Ansbach for a felt flower mini album ws.  They had workshops all day long, but due to my "still hurting back" I stayed for only one.  But it was lots of fun to participate.  Here is what we made, as usually click on the pic to see it bigger.



Samstag war ich im Scrapbook Center in Ansbach zu einem Filzblumen MiniAlbum WS.  Die workshops waren den ganzen Tag, aber wegen meinem "immer noch schmerzenden Rücken" konnte ich nur zu einem bleiben.  Aber dieser hat viel Spass in einer netten Gruppe gemacht.  Wie immer, auf das Foto klicken um es grösser zu sehen. 




Donnerstag, 7. Juli 2011

A card and roses for me

Nun haben wir schon den 7. Juli und viel gescrappt habe ich diesen Monat noch gar nicht, aber dafür umsomehr gelesen. Aber eine Karte habe ich doch noch zustande gebracht. Das Orginal habe ich selbst gemalt.
Wow, July 7th already and I didn't scrap as much as I usually do, but read an awful lot this week. I did to make one card. The picture is a copy of my original painting.
*************
Manchmal ist es einfach schön, sich selbst was Gutes zu tun.  Ich habe mir heute diesen Rosenstrauss mitgebracht obwohl ich ja eher ein Nelkenfan bin.  Aber sie haben mich beim Lidl einfach angesprochen, und schwupps, schon waren sie im Korb.

Sometimes it's nice to treat yourself with something special.  Today I got myself  these roses, although I am really a carnation lover.  But while being at Lidl discounter, they appealed to me and they were in my shopping card before I thought about it twice.