Donnerstag, 5. August 2010

Full speed ahead

have been the past few days. Monday and Tuesday, Detlef was home and we made a trip to Marktheidenfeld to visit mom's grave. That is also the town I was born in.
Die letzten Tage waren voll mit Aktivitäten. Detlef hatte Montag und Dienstag frei. Wir sind nach Marktheidenfeld gefahren und haben das Grab meiner Mutter besucht.

Yesterday I sorted my new papers from SU to be more organized. Actually, I am very compulsive about sorting and reorganizing my scrap room :-), especially when I am looking for something I need.

Gestern habe ich dann noch all meine neuen Papiere von SU sortiert. Ich mach das eigentlich sehr gerne, dieses Sortieren und Umräumen im Scrapzimmer, besonders wenn ich mal wieder nichts finde.

Now that all those chores are done, I am concentrating on the last pages of the mini albums for my girls.

Und da dies alles nun erledigt ist, konzentriere ich mich auf die letzten Seiten der minialben, die ich für meine beiden Mädels anfertige.

Keine Kommentare:

Kommentar veröffentlichen

.