and some more cards

Some cards

Dieses Jahr

war leider nix mit Kreativ Messe in Wiesbaden da ich mit meinem "Haxn" nicht lange hätte dort laufen können, was wiederum gut für den Geldbeutel war.  Und Zeit hatte ich dann auch um meine Aufträge zu erledigen.  Das waren einige Karten (die ich ein anderes mal zeige) und dieses Schwangerschaftsalbum.

 

This year I wasn't able to go to the Kreativ Messe in Wiesbaden because of my aching calf, the only good thing about it was that my wallet kept its content.  Plus I had time to do some orders which consisted of cards (those I will show in another blog post) and this Maternity mini album. 

Freitagsfüller

von Barbara.

1. Den 1. November haben wir bei Freunden verbracht, denn ihre Tochte Nicole hatte Geburtstag.

2. Ich habe fast nie, auch nicht im Sommer warme Füße.

3. Wenn ich in Amerika wählen dürfte, müßte ich mich wieder anmelden beim Wahlamt, aber da ich jetzt in Deutschland lebe, überlasse ich das meiner Familie und Freunden drüben.

4. Einige Scrapbooking Aufträge muss ich als nächstes dringend erledigen.

5. Draussen vor der Tür wird noch eine Weile meine Herbst Deko stehen, und Ende November ist dann Weihnachtsdeko dran.

6. Bücher waren meine letzte Internet-Bestellung und da ich gerne lese, habe ich schon einige davon wieder durchgemacht.

7. Was das Wochenende angeht, heute Abend freue ich mich auf Zeit in meinem Zimmer, morgen habe ich einige Einkäufe geplant und Sonntag möchte ich mit meinem Mann DVD's angucken und meinen Lesern wünsche ich auch ein schönes Wochenende !

Gerade rechtzeitig

habe ich erfahren was Millie dieses Jahr an Halloween trägt und sofort musste ich ein layout davon machen.

As soon as I found out what Millie would be on Halloween, I had to make a layout of it.

Home again

und heute habe ich mal nichts anderes gemacht als die Zeit in meinem Scrapzimmer zu verbringen.  Es war eine lange Woche mit vielen Hochs und Tiefs, und es werden noch Monate vergehen bis wir endlich mal aufschnaufen können.  Darum war es schön, heute den Tag die Hände mal mit Gesso, Acrylfarben und Panpastels voll zu haben, anstatt Wandfarbe und Putz.  Inspiriert wurde ich durch Stephanie Schütze's Artikel über Puzzle Art in der Scrap ART Zine.  Und da ich Stephanie auf dem Mega Event kennengelernt habe, freute ich mich um so mehr.  Millie hatte einige Puzzles hier gelassen und da wurde gleich eines davon für dieses Werk benutzt.

Twas a long week with many ups and downs and I am so glad to be home again.  Today I did nothing else but to spend my time in my Scrap room.  It was so nice to mess around with Gesso, Acrylic Paint and Panpastels instead of painting a room.  My inspiration for this project was Stephanie Schütze, I saw her work in the ScrapARTzine Magazine.  I also met Stephanie at the Mega Event 2 weeks ago.  Millie had left some puzzles here so they came in handy for this project.

Zuerst habe ich das ganze mit Gesso angestrichen und dann auseinander genommen.

First I painted it with Gesso and then took it apart.

Danach habe ich die Teile dekoriert mit Papier, Servietten und Embellies.  Auch einige Fotos fanden ihren Weg auf die Puzzlestücke.

After that I decorated the pieces with paper, tissue paper and embellishments.  A few tiny photos found their was unto the puzzle also.

Danach habe ich einen Keilrahmen mit Seidenpapier beklebt und mit Stempeln, und Panpastels bemalt.  Auf diesen kamen dann die Puzzleteile.  Und fertig war das ganze.  So und nun gehe ich lesen.

After that I put some tissue paper on a stretched canvas.  I stamped unto it and also used the Panpastels.  This is how the finished Object looks.  And now off to read a book.