Sonntag, 4. Dezember 2011

2. Advent

und das 4. Türchen am Kalendar geöffnet.  Eigentlich wollten wir heute auf einen kleinen Weihnachtsmarkt in einem Nachbarsort, aber draussen regnet und stürmt es.  So haben wir es uns zu Hause so richtig gemütlich gemacht.  Nun steht der Baum und auch andere Dekorationen werden immer mehr.

It's the second of Advent already and today we opened the fourth door on our Advent Calendar.  We had planned to go to the little Christmas Market in a neighboring town where they decorate their houses and court yards and sell hand-made items.  But it was pouring so bad that we decided to stay home.  It was so cozy indoors and we decorated some more and now our tree is also standing. 

Decoration view from top

Looking at the basket from the dining area
Daisy war pitschenass nach dem Gassigehen.  Sie liebt es im Handtuch eingewickelt verwöhnt zu werden.

Daisy was totally soaked after her morning walk, but she enjoys being wrapped in a towel, sorta makes her feel secure. 

Und Frisky, na der hat heute zugeschaut wie wir den Baum dekoriert haben.  Bin ja gespannt ob morgen früh noch alle Kugeln dran sind.

And what did Frisky do.... he watched us decorate the tree.  I'll be curious to know to see if all the Christmasballs are still hanging in the morning.

1 Kommentar:

  1. Wahnsinn! Du hast den Baum schon stehen? Wir machen das erst immer frühestens einen Tag vor Heiligabend!
    LG Conny - aber toll sieht er aus! LG Conny

    AntwortenLöschen

.