Wieder ein Minialbum

gemacht.  Und wieder mit den herrlichen Papieren "Wonderland" von Stamperia (Werbung, aber Ware bezahlt).  Die Idee für dieses Album habe ich vom Tutorial von Shellie Geigle.

Made another mini Album with the Pretty papers from Stamperia.  This time I used "Wonderland" and got the idea for this mini from  Shellie Geigle's tutorial.  

Autumn

is my favorite time of the year and what a beautiful September it was.  It finally cooled off and it makes me feel good to be more active…..   and as usual also spend time in my Happy Corner.  Here is what I have made lately.

Der Herbst ist meine liebste Jahreszeit und der September war wirklich einzigartig.  Es ist endlich kühler geworden und ich fühle mich somit auch viel wohler und kann viel mehr tun …..  und wie immer auch Zeit in meinem Happy Eck verbringen.  Hier ist was ich in letzter Zeit gewerkelt habe.

in the heat of the day

kreiere ich trotzdem gerne.  Erstens weil ich mich draußen bei dieser unmöglichen Hitze nicht aufhalten möchte.  Vor zwei Wochen musste ich mich einer Krampfader OP unterziehen und muss nun diesen unangenehmen Strumpf tragen.  Da ist mir eine Ablenkung in meinem Happy Eck sehr willkommen.  Mit dem Ventilator lässt es sich auch aushalten und zur Zeit bin ich voll im Minialben Wahn.  Aber so zwischendurch habe ich aber auch wieder einige Karten gemacht.

Europe is having a heat wave.  So I stay mainly in my Happy Corner and create.  Two weeks ago I had surgery in my left leg for an infected varicose vein.  So I need to wear this tight stocking, which is uncomfortable in this hot weather.  Scrapping is my distraction and I have been working on mini albums and in between still making cards.

Hot hot hot

trotz der anhaltenden Hitze die wir hier im Süden Deutschlands hatten, habe ich  Babykarten angefertigt.

It was pretty hot here down here in the Southern part of Bavaria, but I managed to make two baby cards. 

Lilac Mini Album

…. und wieder einmal habe ich ein Mini Album angefertigt.  Diesmal etwas größer, 7 x 8 inches.  Dieses Album habe ich nach einem tutorial von Shellie Geigle angefertigt mit den wunderschönen Papieren von Stamperia "Lilac Flowers".

…….made another Album.  This time a little  bit bigger than I usually make them (7" x 8").  I followed the tutorial listed above and used the Stamperia papers "Lilac Flowers".

Mini Album With Hinges

Zum ersten Mal habe ich ein kleines Minialbum mit hinges erstellt.  In YouTube gibt es viele Anleitungen dazu und, obwohl ich kein Geduldsmensch mit online Videos bin, habe ich mir diese so richtig reingezogen und es macht mir unheimlich Spaß, so das ich nun weiter solche Alben machen möchte.

This is the first time that I tried making a hinged mini album.  There are so many YouTube Videos with instructions and even though I am not a patient person with online videos, I really paid attention.  I decided that I am gonna make some more of these albums.